Russisch

Zuerst wird die Hörverstehensaufgabe (Prüfungsteil A) ohne Auswahl bearbeitet. Danach werden zwei Textaufgaben zum Schreiben (Prüfungsteil B) vorgelegt, eine mit fiktionaler und eine mit nicht fiktionaler Textgrundlage, von denen eine nach Wahl zu bearbeiten ist. Innerhalb von Teilaufgabe B.3 werden in der Regel zwei untergeordnete Teilaufgaben zur Wahl gestellt. Die Sprachmittlungsaufgabe (Prüfungsteil C) wird ohne Auswahl bearbeitet.

Prüfungsteil A Hörverstehen dauert etwa 30 Minuten und zählt 20 Prozent; er umfasst zwei bis vier Teilaufgaben zu authentischen Hördokumenten von zusammen meist acht bis zehn Minuten, etwa Multiple Matching, Multiple Choice, Fragen oder Satz- und Tabellenergänzung. Nach etwa 15 Minuten Pause folgen Prüfungsteil B Schreiben (225 Minuten, 55 Prozent) und Prüfungsteil C Sprachmittlung (60 Minuten, 25 Prozent) in einem Block. Im Schreiben führen die Teilaufgaben vom Textverständnis (B.1) über die Analyse (B.2) zur persönlichen Stellungnahme oder zum gestaltenden Schreiben (B.3); der Ausgangstext umfasst höchstens 1.000 Wörter und kann mit Bildern, Grafiken oder Statistiken kombiniert sein. In Russisch werden zu den Teilaufgaben B.1 und B.2 in der Regel zwei, gelegentlich auch drei Aufgaben gestellt. B.3.1 bezieht sich auf den Text, B.3.2 auf den Text oder dessen Thema; mindestens eine dieser Teilaufgaben nennt Adressat, Situation und Zweck, etwa persönlicher Brief, Leserbrief, Tagebucheintrag, Artikel oder Blogeintrag. Grundlage der Sprachmittlung sind ein oder mehrere deutschsprachige Texte mit zusammen 400 bis 650 Wörtern, die Aufgabe ist situativ und adressatenbezogen eingebettet. In den Teilen B und C wird Inhalt zu 40 und Sprache zu 60 Prozent gewichtet; eine ungenügende sprachliche oder inhaltliche Leistung begrenzt die jeweilige Teilaufgabe auf höchstens drei Notenpunkte.

Zuerst wird die Hörverstehensaufgabe (Prüfungsteil A) ohne Auswahl bearbeitet. Danach werden zwei Textaufgaben zum Schreiben (Prüfungsteil B) vorgelegt, eine mit fiktionaler und eine mit nicht fiktionaler Textgrundlage, von denen eine nach Wahl zu bearbeiten ist. Innerhalb von Teilaufgabe B.3 werden in der Regel zwei untergeordnete Teilaufgaben zur Wahl gestellt. Die Sprachmittlungsaufgabe (Prüfungsteil C) wird ohne Auswahl bearbeitet.

Prüfungsteil A Hörverstehen dauert etwa 30 Minuten und zählt 20 Prozent; er umfasst zwei bis vier Teilaufgaben zu authentischen Hördokumenten von zusammen meist acht bis zehn Minuten, etwa Multiple Matching, Multiple Choice, Fragen oder Satz- und Tabellenergänzung. Nach etwa 15 Minuten Pause folgen Prüfungsteil B Schreiben (195 Minuten, 55 Prozent) und Prüfungsteil C Sprachmittlung (60 Minuten, 25 Prozent) in einem Block. Im Schreiben führen die Teilaufgaben vom Textverständnis (B.1) über die Analyse (B.2) zur persönlichen Stellungnahme oder zum gestaltenden Schreiben (B.3); der Ausgangstext umfasst höchstens 800 Wörter und kann mit Bildern, Grafiken oder Statistiken kombiniert sein. In Russisch werden zu den Teilaufgaben B.1 und B.2 in der Regel zwei, gelegentlich auch drei Aufgaben gestellt. B.3.1 bezieht sich auf den Text, B.3.2 auf den Text oder dessen Thema; mindestens eine dieser Teilaufgaben nennt Adressat, Situation und Zweck, etwa persönlicher Brief, Leserbrief, Tagebucheintrag, Artikel oder Blogeintrag. Grundlage der Sprachmittlung sind ein oder mehrere deutschsprachige Texte mit zusammen 400 bis 650 Wörtern, die Aufgabe ist situativ und adressatenbezogen eingebettet. In den Teilen B und C wird Inhalt zu 40 und Sprache zu 60 Prozent gewichtet; eine ungenügende sprachliche oder inhaltliche Leistung begrenzt die jeweilige Teilaufgabe auf höchstens drei Notenpunkte.