Prüfungssteckbrief · Abitur 2027 · Saarland

Latein

vorläufig

Leistungskurs: 270 Minuten (4 Stunden 30 Minuten) · Grundkurs, fortgeführte Fremdsprache: 225 Minuten (3 Stunden 45 Minuten)

Die Angaben gelten für Latein als fortgeführte Fremdsprache. Latein als in der Einführungsphase neu beginnende Fremdsprache kann ebenfalls schriftliches Prüfungsfach sein, hat aber eine abweichende Prüfung aus ausschließlich einer Übersetzungsaufgabe im Umfang von 225 Minuten; das Schema sieht dafür keine eigene Kursart vor.

Leistungskurs

Bearbeitungszeit: 270Minuten· 4 Stunden 30 Minuten
Auswahlzeit: keine gesonderte Auswahlzeit, die Auswahl ist Teil der Bearbeitungszeit
Auswahlregel: Keine Auswahl zwischen mehreren vorgelegten Texten oder Aufgaben; den Prüflingen wird ein Übersetzungstext mit Aufgabenteil zur Bearbeitung vorgelegt.
Aufbau: Die Prüfungsaufgabe besteht aus einer Übersetzungsaufgabe (180 Minuten) und einem Aufgabenteil (90 Minuten), die im Verhältnis 2 zu 1 gewichtet und gesondert benotet werden. Grundlage der Übersetzungsaufgabe ist ein im Unterricht nicht behandelter lateinischer Originaltext im Umfang von etwa 60 Wörtern pro Zeitstunde. Der Aufgabenteil besteht aus mehreren, teils mehrgliedrigen Fragen und Arbeitsaufträgen zum Übersetzungstext, die alle drei Anforderungsbereiche abdecken müssen; dabei kann er auch eine von der Übersetzung losgelöste, komplexe Aufgabe sein.

Hilfsmittel

Zugelassen

Zweisprachiges lateinisch-deutsches Wörterbuch
für die Übersetzungsaufgabe
zugelassen

Nicht zugelassen

Die Vorgabe nennt hier nichts ausdrücklich.

Quelle: Allgemeine Prüfungsanforderungen für das Abitur im Fach Latein (APA Latein, ab Abitur 2025), Ministerium für Bildung und Kultur des Saarlandes, Stand 16.08.2023, abgerufen am 07.10.2026

Gilt für alle Angaben dieser Kursart, soweit an einer Zeile nichts anderes steht.

Grundkurs, fortgeführte Fremdsprache

Bearbeitungszeit: 225Minuten· 3 Stunden 45 Minuten
Auswahlzeit: keine gesonderte Auswahlzeit, die Auswahl ist Teil der Bearbeitungszeit
Auswahlregel: Keine Auswahl zwischen mehreren vorgelegten Texten oder Aufgaben; den Prüflingen wird ein Übersetzungstext mit Aufgabenteil zur Bearbeitung vorgelegt.
Aufbau: Die Prüfungsaufgabe besteht aus einer Übersetzungsaufgabe (150 Minuten) und einem Aufgabenteil (75 Minuten), die im Verhältnis 2 zu 1 gewichtet und gesondert benotet werden. Grundlage der Übersetzungsaufgabe ist ein im Unterricht nicht behandelter lateinischer Originaltext im Umfang von etwa 60 Wörtern pro Zeitstunde. Der Aufgabenteil besteht aus Fragen und Arbeitsaufträgen zum Übersetzungstext, die alle drei Anforderungsbereiche abdecken müssen, bei reduziertem Umfang gegenüber dem Leistungskurs.