Prüfungssteckbrief · Abitur 2027 · Niedersachsen

Latein

vorläufig

Erhöhtes Anforderungsniveau (eA): 270 Minuten (4 Stunden 30 Minuten) · Grundlegendes Anforderungsniveau (gA): 220 Minuten (3 Stunden 40 Minuten)

Die fachbezogenen Hinweise zu Latein nennen keine eigene Bearbeitungszeit und keine eigene Auswahlregel. Beides richtet sich deshalb nach der allgemeinen Prüfungsordnung, die für alle Fächer außer Deutsch, Mathematik, den modernen Fremdsprachen und Sport gleichermaßen gilt. Latein zählt dabei nicht zu den modernen Fremdsprachen, weil im Abitur ausschließlich Übersetzung und Interpretation lateinischer Originaltexte geprüft werden, keine mündlichen oder Hörverstehens-Anteile.

Erhöhtes Anforderungsniveau (eA)

Bearbeitungszeit: 270Minuten· 4 Stunden 30 Minuten
Auswahlzeit: 30Minuten· gesonderte Auswahlzeit
Auswahlregel: Den Prüflingen werden zwei Prüfungsaufgaben zur Auswahl vorgelegt, von denen eine zu bearbeiten ist. Die Auswahlzeit beträgt höchstens 30 Minuten und ist in der angegebenen Bearbeitungszeit enthalten.
Aufbau: Geprüft werden Übersetzung und Interpretation eines lateinischen Originaltextes aus den für den Abiturjahrgang festgelegten Leitthemen. Das Kerncurriculum erlaubt bei entsprechenden Aufgabenstellungen auch andere, terminologisch etablierte sprachlich-stilistische und metrische Gestaltungsmittel als die im Kerncurriculum empfohlene Stilmittelliste.

Hilfsmittel

Zugelassen

Zweisprachiges lateinisch-deutsches Wörterbuch
für den Schulgebrauch geeignet; alle Prüflinge einer Prüfungsgruppe müssen dasselbe Wörterbuch benutzen
zugelassen
Quelle: Abitur 2027 – Hinweise für das Fach Latein, Niedersächsisches Kultusministerium, Stand 01.01.2024, abgerufen am 06.10.2026
Elektronisches oder digitales Wörterbuch
anstelle des gedruckten Wörterbuchs, sofern es bereits in der Qualifikationsphase genutzt wurde und für jeden Prüfling zur Verfügung steht; eine zusätzliche Speicherkarte muss vor Prüfungsbeginn entfernt werden
zugelassen
Quelle: Abitur 2027 – Hinweise für das Fach Latein, Niedersächsisches Kultusministerium, Stand 01.01.2024, abgerufen am 06.10.2026
Wörterbuch der deutschen Rechtschreibung
grundsätzlich für alle schriftlichen Prüfungsfächer zugelassen
zugelassen

Nicht zugelassen

Die Vorgabe nennt hier nichts ausdrücklich.

Quelle: Verordnung über die Abschlüsse in der gymnasialen Oberstufe, im Beruflichen Gymnasium, im Abendgymnasium und im Kolleg (AVO-GOBAK) mit Ergänzenden Bestimmungen (EB-AVO-GOBAK), Fassung ab 16.3.2020 / 1.8.2018, Niedersächsisches Kultusministerium, abgerufen am 06.10.2026

Gilt für alle Angaben dieser Kursart, soweit an einer Zeile nichts anderes steht.

Grundlegendes Anforderungsniveau (gA)

Bearbeitungszeit: 220Minuten· 3 Stunden 40 Minuten
Auswahlzeit: 30Minuten· gesonderte Auswahlzeit
Auswahlregel: Den Prüflingen werden zwei Prüfungsaufgaben zur Auswahl vorgelegt, von denen eine zu bearbeiten ist. Die Auswahlzeit beträgt höchstens 30 Minuten und ist in der angegebenen Bearbeitungszeit enthalten.
Aufbau: Geprüft werden Übersetzung und Interpretation eines lateinischen Originaltextes aus den für den Abiturjahrgang festgelegten Leitthemen. Die Zeit von 220 Minuten gilt für das vierte Prüfungsfach auf grundlegendem Anforderungsniveau; eine eigene, abweichende Zeit für Latein nennen die fachbezogenen Hinweise nicht.

Hilfsmittel

Zugelassen

Zweisprachiges lateinisch-deutsches Wörterbuch
für den Schulgebrauch geeignet; alle Prüflinge einer Prüfungsgruppe müssen dasselbe Wörterbuch benutzen
zugelassen
Quelle: Abitur 2027 – Hinweise für das Fach Latein, Niedersächsisches Kultusministerium, Stand 01.01.2024, abgerufen am 06.10.2026
Elektronisches oder digitales Wörterbuch
anstelle des gedruckten Wörterbuchs, sofern es bereits in der Qualifikationsphase genutzt wurde und für jeden Prüfling zur Verfügung steht; eine zusätzliche Speicherkarte muss vor Prüfungsbeginn entfernt werden
zugelassen
Quelle: Abitur 2027 – Hinweise für das Fach Latein, Niedersächsisches Kultusministerium, Stand 01.01.2024, abgerufen am 06.10.2026
Wörterbuch der deutschen Rechtschreibung
grundsätzlich für alle schriftlichen Prüfungsfächer zugelassen
zugelassen

Nicht zugelassen

Die Vorgabe nennt hier nichts ausdrücklich.

Gilt für alle Angaben dieser Kursart, soweit an einer Zeile nichts anderes steht.

Quellen

Abitur 2027 – Hinweise für das Fach Latein, Niedersächsisches Kultusministerium, Stand 01.01.2024, abgerufen am 06.10.2026
Verordnung über die Abschlüsse in der gymnasialen Oberstufe, im Beruflichen Gymnasium, im Abendgymnasium und im Kolleg (AVO-GOBAK) mit Ergänzenden Bestimmungen (EB-AVO-GOBAK), Fassung ab 16.3.2020 / 1.8.2018, Niedersächsisches Kultusministerium, abgerufen am 06.10.2026